Module Instruments: Ajout du support des instruments Calypso via Bluetooth LE.
Module Routes: Ajout d'un bouton dans la barre d'outils permettant de poser un WP actif rapidement sur la carte, avec une route ou non. L'action de ce bouton est configurable dans les options générales, onglet 'Route'. Possibilité d'activer une route même lorsqu'elle ne part pas du bateau. Le WP actif peut désormais se désactiver depuis son menu contextuel. Ajout d'une commande 'Complexifier'.
Module Gribs: Ajout de la possibilité d'afficher les flèches du grib sur les points de la grille, permettant de visualiser la maille du grib. Mise à jour des données disponibles via Saildocs (nouvelles données, nouveaux modèles). Lorsque aucune zone n'est selectionnée, le téléchargement de grib utilise désormais la zone affichée à l'écran. Amélioration des informations grib.
Module Routages: Possibilité de montrer/cacher les isochrones inverses. Coloration des isochrones en fonction de l'écart avec la date de référence du grib. Ajout d'informations distance dans l'infobulle des isopoints.
Module NMEA: Possibilité de filtrer les messages en entrée et en sortie.
Module Traces: Les traces déjà affichées sont indiquées comme telles dans l'écran de gestion des traces.
Module Cartes: Support de la mer transparente pour les CM93s.
Companion: Correction d'un bug concernant l'envoi des cartes en mode bluetooth.
Patch 1: Réparation de l'affichage de la pression quand la donnée provient du flux NMEA. Amélioration de l'affichage du grib en mode 'Grille'.
