Zoom Level

Hi,
Serait-il possible de deplacer l'affichage du "Zoom level" (en haut a gauche de l'ecran)?
Selon la resolution d'ecran, il se trouve masquer par le slider de date des Gribs. Dans cette meme resolution, la date de Grib au-dessus du slider est aussi a moitie masque. Peut-etre pouvoir deplacer le slider (comme les instruments) ou mettre l'affichge on/off comme pour le zoom level.
Je suis sur Raspeberry Pi4, resolution 1280x720. écran 15".
Super logiciel, Merci pour tout le travail et Bonne Nav

Bonjour
L'échelle se déplace par click droit sur la carte et "déplacer l'échelle ici". Le spider de date de grib peut être caché via les options d'affichage grib
Cordialement,
Philippe

Sorry, my fault - Thanks