Différence entre fonction Route et Routage...

Ok, alors ça j'ai boek sûr essayé, mais, même cliqué hyper précisément sur la route, ça me rajoute un point.... mais à la suite du dernier créé, et pas au milieu du segment où j'ai cliqué...

Ici ca fonctionne, avec la fonction "plus"

Bah toujours pas... çà donne çà :

Il faudrait une route avec plus de points (en les montrant), mais je jure que ca fonctionne partout et pas seulement chez moi
Quelle version de qtVlm, sur quel type de machine?

Hahaha je vous crois!
Là c'est sur MacBookPro, OS X Yosemite 10.10.5 et la version de QtVlm c'est la 5.8.1.
Mais j'ai le même souci sur le PC portable de ma compagne...
(impossible d'installer la dernière version sur l'un comme l'autre, çà me met "fichier endommagé" systématiquement...)

Ha alors çà vient de fonctionner!
Mais qu'une seule fois...!
J'ai tenté de refaire çà sur un autre segment de la même route mais quedalle......