Sous Android, fenêtre tronquée en bas

Bonjour, 

Sur un Pixel 7 sous Android 15 et qtVLM installé hier, les fenêtres (boites de dialogue, pas la principale) sont tronquées en bas même en la scrollant au maximum. 
C'est parfois passable (les boutons en bas apparaissent un peu), et parfois inutilisable comme par exemple pour ajouter un répertoire de carte.
Cf copies d'écrans jointes

Merci pour votre super travail.
Pierre

Sur le premier screenshot en repliant data on en vois plus ? De toutes façons qtVlm sous Android 15 ne sait pas accéder en dehors de /Android/data/org.meltemus.qtvlm/files, donc ptet tout simplement il ne sait pas lire le contenu du dernier répertoire.
Sur le 2eme screenshot en principe on peut scroller juste avec le doigt sur le dialogue, ca ne fonctionne pas ?

Merci pour les limitations sur les chemins.
Dans la 1ere fenêtre, même quand les dossiers sont repliés, on ne voit pas les boutons.
Dans le deuxième cas, la fenêtre a été scrollée au maximum.
Il semble que l'application sur-estime la hauteur de l'écran ou sous-estime la position verticale de la fenêtre.

La barre de status s'affiche normalement sans être tronquée ?

Oui dans la fenêtre principale tout est normal avec la barre de status

C'est étrange, mais en même temps on n'a jamais testé Android 15, c'est peut-être lié