question configuration voiles

Bonjour,
Si je désire garder à l'écran (de la carto) l'instrument "voiles", je me rends compte que le disque de plage d'utilisation des voiles prend beaucoup de place. En plus avec mes yeux de vieux j'ai du mal à distinguer le curseur   (voir jpeg ci-joint) Je vois qu'il éxiste l'option "montrer les noms des voiles dans l'instrument", mais je me demandais si l'option inverse "montrer le disque" (et que je n'aurais pas encore découverte) existe aussi ailleurs? Donc pour résumer ne garder à l'écran que les noms des voiles tels quels (avec la config actuelle en gras) et avoir l'option de ne pas montrer le disque.
Merci.
bh

Alors non, il n'y a pas ça. Le disque est utile pour savoir où on se situe dans la plage d'utilisation des voiles, par exemple si on est limite entre un génois et un spi.
Une possibilité est de ne pas l'afficher avec les instruments sur la carte, mais seulement dans le panneau d'instruments qui s'active d'un clic dans la barre d'outils