Signalement Nom route - version desktop 5.12.20-beta1

Bonjour,
Juste pour vous dire que le changement de nom d'une route figée (menu route/éditer) ne s'applique pas à l'info bulle bleue (voir ci-joint 2 noms pour une même  route). Pour que le changement de nom s'applique il faut soit la défiger et la refiger dans son menu contextuel soit défiger la route et valider et refiger la route et revalider dans le menu route/éditer.

Merci.
bh

Normalement ici, on ne peut pas changer le nom d'une route figée.

En fait je la  défige, je change le nom et je la refige à travers le menu route/editer.  Dans ce cas, le nom de la route ne change pas dans la bulle bleue. Ce qui fait que si on analyse les bulles bleues pour 2 routes differentes, dans le cas où les  2 routes sont  proches l'une de l'autre, on se retrouve avec des bulles avec les mêmes noms de route  mais pour pour des  routes differentes.